Nossos Serviços

 Tradução de Textos

 Tradução Técnica

 Tradução Simultânea

 Tradução de Web Sites

 Inglês para Diretores/Executivos

 Inglês Individual Diretores/Executivos

 Inglês para Empresas

Perguntas Mas Frequentes

1. O que é Lauda?

3. Com quais idiomas a Lucci Traduções trabalha?

4. Quais são as áreas de especialização da LT?

5. Como posso enviar e receber o material a ser traduzido?

6. A LT também oferece aulas de inglês?


O que é Lauda?   (índice)

Lauda é a unidade de cobrança utilizada nos trabalhos de tradução escrita. Na LT, seguimos o critério definido pela JUCESP (Junta Comercial do Estado de São Paulo), ou seja, 1000 caracteres de texto, sem espaços. A partir do momento em que o cliente envia seu texto, receberá uma estimativa do número de laudas referentes ao seu projeto de tradução.

Com quais idiomas a LT trabalha?   (índice)

Realizamos traduções nos seguintes idiomas: inglês, português e espanhol.

Quais são as áreas de especialização da LT?   (índice)

Apesar de possuir uma atuação multidisciplinar, as principais áreas de especialização da LT são: Business e Finanças, Seguros, Comercio Exterior, Informática (TI) , Internet, Telecomunicação, Químico-Farmacêutica, e Jurídica.

Como posso enviar e receber o material a ser traduzido?   (índice)

Visando garantir rapidez e comodidade, sua empresa pode nos enviar o texto por e-mail, fax ou correio. Também pode nos enviar o material via FTP no caso de ser um arquivo muito grande facilitando assim o envio. A tradução realizada pela LT pode ser entregue em dois formatos, Word ou em PDF.

A LT também oferece aulas de inglês ?  (índice)

Sim, temos uma vasta experiência em lecionar aulas de inglês para diretores de grandes empresas, empresarios, executivos e para pessoas que queiram aperfeiçoar o seu nível de inglês, tanto falado como escrito, mas com um destaque especial para o aprimoramento do inglês falado.
Também temos um pacote especial para empresas ou INGLÊS CORPORATIVO .